Amnesty International Česká republika - Lidská práva

Čou Siang-jang je od 5. března 2011 zadržován ve věznici Kang-pej severně od Pekingu. Nyní je údajně ve vězeňské nemocnici a drží hladovku. Představitelé věznice před pár dny pozvali jeho rodinu na návštěvu. Členové rodiny řekli, že jeho zdravotní stav je velice špatný a zdá se, že Čou Siang-jang se nachází na pokraji smrti. Čou Siang-jang rodinu požádal o peníze na nákup oblečení a rodina se domnívá, že pravděpodobně chce být na odchod ze světa čistě oblečen. V průběhu návštěvy řekl, že strádání ve věznici přesahuje lidskou představivost a že to utrpení již nemůže unést.

Před touto rodinnou návštěvou se pan Čou mohl jen jedinkrát vidět se svou matkou, žádný jiný kontakt s rodinou ani obhájcem mu nebyl umožněn. Matce loni řekl, že byl mučen. Čou Siang-jang strávil již dříve ve stejné věznici přes šest let. V květnu roku 2003 byl zatčen a uvězněn na 9 let za to, že na veřejnosti mluvil k lidem o Fa-lun-kungu. Po šesti letech byl ze „zdravotních důvodů“ propuštěn.

Čou Siang-jangova manželka, paní Li Šan-šan (Li Shanshan), byla 29. října 2011 zadržena a byla jí nařízena dvouletá pracovní převýchova, úřady však odmítly sdělit kde se nachází. Li Šan-šan uveřejnila 26. června na zahraničních internetových stránkách otevřený dopis o Čou Siang-jangově zadržení. Více než 2300 lidí z jeho domovského města a okolí pak podepsalo petici za jeho propuštění. Dalších pět lidí včetně Čou Siang-jangova bratra a švagrové pak bylo 4. listopadu, zřejmě v souvislosti s peticí, odvedeno bezpečnostními silami. Následnou petici požadující propuštění paní Li Šan-šan pak jen po několika dnech, co byla v oběhu, podepsalo více než 500 lidí.

Fa-lun-kung (Falun Gong) je duchovní hnutí, ke kterému se v devadesátých letech přidalo v Číně velké množství lidí. Po pokojném shromáždění na náměstí Nebeského klidu v červenci 1999 postavila vláda hnutí mimo zákon a spustila dlouhodobou zastrašovací a perzekuční kampaň. Lidé praktikující Fa-lun-kung bývají drženi na psychiatrii, vězněni v táborech pro pracovní převýchovu, což je forma administrativního zadržování bez řádného obvinění, procesu a soudního přezkoumání, a odsuzováni k dlouhodobým trestům odnětí svobody. Drženi též bývají ve speciálních střediscích, jejichž posláním je docílit, aby se lidé vzdali svého duchovního přesvědčení, a to často prostřednictvím mučení i jiného špatného zacházení. Dle zdrojů blízkých Fa-lun-kungu zemřelo během zadržování velké množství praktikujících, a to zřejmě v důsledku mučení a jiného špatného zacházení.

POŽADUJEME:

aby čínské úřady neprodleně propustily Čou Siang-janga na svobodu ze zdravotních důvodů

DOPORUČENÝ DOPIS V ANGLIČTINĚ SI MŮŽETE VYTISKNOUT ZE SOUBORŮ KE STAŽENÍ V PRAVÉM SLOUPCI NA TÉTO STRÁNCE

ADRESÁT:

Prison Warden, Xu Burong, Gangbei Prison, Dagangqu Banqiao Beijinqi Xi, Tianjin City, Hebei Province 300270, People’s Republic of China

Mayor of Tianjin, Huang Xingguo, Tianjinshi Renmin Zhengfu, 167 Dagulu Hepingqu, Tianjin City, Hebei Province, 300040, People’s Republic of China, gongkaiban@tj.gov.cn, fax: +86 22 8309 9933 (buďte trpěliví)

Mimořádný a zplnomocněný velvyslanec Čínské lidové republiky v ČR, (Ambassador of the People's Republic of China to the Czech Republic), Yu Qingtai, Pelléova 18, 160 00 Praha 6 – Bubeneč

Přečtěte si i pozvánku na akci, která podpoří ženu vězněnou z podobných důvodů: http://www.amnesty-brno.estranky.cz/clanky/spojme-srdce-pro-lidska-prava.html Akci připravil Jan Klement, místní skupina Amnesty International v Brně. http://www.amnesty-brno.estranky.cz/

INFORMACE O PŘÍPADU NA STRÁNKÁCH AMNESTY INTERNATIONAL V ANGLIČTINĚ ČTĚTE ZDE: http://www.amnesty.org/en/library/asset/ASA17/005/2012/en/7e170c3a-35bd-48f0-a4c5-6adfd82b5877/asa170052012en.html