Akademici v Ázerbájdžánu odsouzeni k dlouhým trestům vězení. Jeden z nich je doktorandem na Univerzitě Karlově. Podepište petici za jejich propuštění

Petice za okamžité a bezpodmínečné propuštění Bahruze Samadova a Igbala Abilova

President of Azerbaijan
Ilham Aliyev
Office of the President of Azerbaijan
19 Istiqlaliyyat Street
Baku AZ1066
Azerbaijan

Vážený pane prezidente,

obracím se na Vás ve věci dvou akademiků v Ázerbájdžánu, kteří byli odsouzeni k dlouholetým trestům vězení na základě vykonstruovaných obvinění.

Dne 23. června 2025 byl ázerbájdžánský výzkumník, lidskoprávní aktivista a spolupracovník média OC Media Bahruz Samadov odsouzen k 15 letům vězení za údajnou „vlastizradu“. Jeho stíhání bylo politicky motivované a nebyly předloženy žádné věrohodné důkazy. Proces probíhal fakticky za zavřenými dveřmi: v soudní síni mohlo být při vynesení rozsudku přítomno jen několik osob, včetně jeho babičky (nejbližší žijící příbuzné), přátel a několika aktivistů. V reakci na požadavek prokurátora na 16letý trest držel Bahruz Samadov pět dní protestní hladovku. Podle jeho babičky se ve vazbě také pokusil o sebevraždu, v čemž mu zabránil spoluvězeň. Jeho právník a místní aktivisté vyjádřili vážné obavy o jeho fyzické i duševní zdraví a požádali o okamžitou návštěvu veřejného ochránce práv a zástupců vězeňské služby.

Dne 20. května 2025 byl Igbal Abilov, akademik talyšského původu, odsouzen soudem v Lenkoranu k 18 letům vězení za údajnou „vlastizradu“ a „podněcování etnické nenávisti“. Igbal Abilov se dlouhodobě zasazoval o zachování jazyka, historie a kultury Talyšů. Jeho odsouzení je výsledkem nespravedlivého, neveřejného procesu, který hrubě porušil právo na spravedlivý proces. Obvinění proti němu zjevně souvisejí s jeho akademickou prací zaměřenou na otázky talyšské menšiny a její kulturní identitu.

Odsouzení Bahruze Samadova a Igbala Abilova k dlouhým trestům vězení na základě vykonstruovaných obvinění je součástí širší snahy umlčet akademickou kritiku a odradit od zkoumání politicky citlivých témat.

Vyzývám Vás k okamžitému a bezpodmínečnému propuštění Bahruze Samadova a Igbala Abilova. Do doby jejich propuštění musí mít zajištěný přístup k odpovídající zdravotní péči a k nezávislým pozorovatelům, včetně veřejného ochránce práv. Rovněž Vás žádám o ukončení perzekuce pokojných kritiků, novinářů a aktivistů a o zajištění toho, aby Ázerbájdžán plně respektoval své závazky vyplývající z mezinárodního práva v oblasti lidských práv.

S pozdravem

President of Azerbaijan
Ilham Aliyev
Office of the President of Azerbaijan
19 Istiqlaliyyat Street
Baku AZ1066
Azerbaijan

Dear President Aliyev,

I am writing to draw your attention to the long prison sentence against two academics in Azerbaijan.

On 23 June 2025, Azerbaijani researcher, peace activist and OC Media contributor Bahruz Samadov was sentenced to 15 years in prison on trumped-up charges of “high treason.” His prosecution was politically motivated, with no credible evidence ever publicly presented. The trial was effectively held behind closed doors: only a few individuals, including his grandmother (his closest living relative), friends and several activists were permitted in the courtroom for the verdict.

In response to the prosecutor’s request for a 16-year sentence, Bahruz Samadov went on a hunger strike for 5 days. According to his grandmother, he also attempted to take his own life in detention but was saved by a fellow inmate. His lawyer and local activists have since raised urgent concerns over his mental and physical health, and have requested an immediate visit by the Public Defender (Ombudsman) and supervising penitentiary service officials.

On 20 May 2025, Igbal Abilov, a Talysh academic, was sentenced to 18 years in prison by the Lankaran Court for Grave Crimes on charges of “high treason” and “inciting ethnic hatred.” As an ethnic Talyshi scholar, Abilov had long advocated for the preservation of the Talysh language, history, and culture. His conviction follows a deeply flawed, closed-door trial in violation of fair trial rights. The charges against Igbal Abilov appear to stem from his long-standing academic work on Talysh minority issues, language, history, and cultural identity.

The sentencing of Igbal Abilov and Bahruz Samadov to lengthy prison terms on fabricated charges seems to be part of an effort to suppress academic criticism and discourage engagement with politically sensitive topics.

We call on you to immediately and unconditionally release Bahruz Samadov and Igbal Abilov. Pending their release, they must have access to adequate health care, and independent observers and the Public Defender must be allowed to visit them in detention. Additionally, I ask you to end the broader reprisals against peaceful critics, journalists and activists, and ensure that Azerbaijan fully complies with its obligations under international human rights law.

Yours sincerely,

Celé znění on-line petice v angličtině Zavřít