Alaa Abd el-Fattah je známý britsko-egyptský bloger, politický aktivista a kritik režimu. V posledních letech byl několikrát zadržen a vězněn, mimo jiné za svou účast na protivládních protestech, které v lednu 2011 vedly ke svržení tehdejšího prezidenta Husního Mubáraka, jenž byl u moci téměř třicet let. Naposledy byl zatčen 29. září 2019 a od té doby je ve vězení.
Mohamed Baker je právník v oblasti lidských práv a ředitel Centra pro práva a svobody Adalah, které založil v roce 2014. Baker byl zatčen ve stejný den jako Fattah, když se vydal na státní zastupitelství, aby aktivistu zastupoval.
Oba muži byli od 29. září 2019 svévolně zadržováni a teprve o více než dva roky později, 28. října 2021, začal ostře sledovaný soudní proces, který byl ale neveřejný.
Aby úřady obešly dvouletou lhůtu pro možný pobyt ve vazbě, vedly proti Fattahovi a Bakerovi dvě různá vyšetřování s podobnými obviněními, což je v Egyptě častý postup, jak obejít zákon a prodloužit vazbu na neurčito.
V prosinci 2021 poslal mimořádný soud za „šíření falešných zpráv“ Alaa Abd el-Fattaha na pět let a Mohameda Bakera na čtyři roky do vězení. Proti rozsudkům se nelze odvolat, protože byly vyneseny zvláštním soudem.
Fattah a Baker jsou drženi v nelidských podmínkách ve věznici s maximální ostrahou Tora 2 v Káhiře. Vězeňské orgány je drží v malých, špatně větraných celách a odpírají jim postele a matrace. Na rozdíl od ostatních vězňů mají zakázáno cvičit na vězeňském dvoře a nesmějí využívat vězeňskou knihovnu ani dostávat na vlastní náklady knihy nebo noviny zvenčí. Vězeňské orgány jim také odpírají odpovídající oblečení, přístup k teplé vodě a jakékoli osobní věci včetně rodinných fotografií.
Alaa Abd el-Fattah drží od 2. dubna hladovku na protest proti nespravedlivému věznění, krutým podmínkám ve vězení a odepření konzulárních návštěv.
Mohamed Baker během návštěvy věznice informoval svou manželku, že v důsledku omezeného pohybu a špatných vězeňských podmínek trpí bolestmi kloubů a svalů.
Obě rodiny podaly na zacházení s Bakerem a Fattahem ve vězení stížnost, na kterou zatím nikdo z vězeňské správy nereagoval.
Soudní řízení před zvláštními soudy je ze své podstaty nespravedlivé, neboť proti jejich rozsudkům se nelze odvolat k vyšší instanci. Obžalovaným bylo rovněž upřeno právo na přiměřenou obhajobu, neboť jejich právníkům bylo znemožněno komunikovat s nimi v soukromí a pořizovat si fotokopie spisů, obžalob a rozsudků. Dne 3. ledna 2022 prezident Abd al-Fattáh as-Sísí rozsudek nad oběma muži potvrdil. Z dokumentu, který měla Amnesty k dispozici k nahlédnutí, vyplývá, že trest začal běžet od data potvrzení trestu, a nikoliv od data jejich zatčení.
Právníci Mohameda Bakera podali u správního soudu žádost, aby mu bylo 31 měsíců, které již strávil vyšetřovací vazbě, započteno do trestu.
Celé znění on-line petice, kterou posíláme adresátům.
Okamžité a bezpodmínečné propuštění Alaa Abd el-Fattaha a Mohameda Bakera.
Do doby jejich propuštění zajištění jejich ochrany před mučením a jiným špatným zacházením, zajištění přístupu k lékařské péči, pravidelného kontaktu s rodinou a právníky.
Vážený pane prezidente,
vyjadřuji své znepokojení nad nespravedlivým uvězněním aktivisty Alaa Abd el-Fattaha a právníka v oblasti lidských práv Mohameda Bakera, kteří byli v prosinci 2021 odsouzeni speciálním soudem za „šíření falešných zpráv“ k pěti a čtyřem letům vězení. Již 31 měsíců strávili svévolně ve vazbě, kde čekali na vyšetřování falešných obvinění v souvislosti s oddělenými případy, které pramenily výhradně z pokojného uplatňování jejich lidských práv.
Zdravotní stav Alaa Abd el-Fattaha se prudce zhoršil od 2. dubna, kdy zahájil protestní hladovku, při níž přijímal pouze vodu a sůl, a to na protest proti nespravedlivému věznění a krutým a nelidským podmínkám ve vězení, včetně zákazu přístupu k jakékoliv četbě a pohybu na čerstvém vzduchu po dobu dvou a půl let. Vězeňské orgány mu umožňují pouze měsíční návštěvy rodiny, které jsou povoleny pouze v přítomnosti zaměstnanců vězeňské správy a přes skleněnou přepážku, což brání jakémukoli fyzickému kontaktu s jeho blízkými. Obavy o jeho život ještě vzrostly poté, co se při poslední návštěvě své matky 12. května zdál být křehký a bylo zřejmé, že výrazně zhubl. Své matce také sdělil, že byl 7. května ve věznici s maximální ostrahou Tora 2 zbit v poutech zástupcem ředitele věznice za to, že požádal o možnost cvičení venku. Ve svém prohlášení z 15. května vedoucí Národní rady pro lidská práva, státní instituce, uvedl, že obdržel oficiální ujištění, že práva Alaa Abd el-Fattaha jsou zaručena. Amnesty International se domnívá, že ho vězeňští úředníci týrají tím, že ho záměrně drží v krutých a nelidských podmínkách vězení a způsobují mu kruté bolesti a utrpení, aby ho potrestali za jeho aktivismus a významnou roli v revoluci z 25. ledna.
Poté, co Alaa Abd el-Fattah získal prostřednictvím své matky narozené v Británii britské občanství, byla v prosinci 2021 podána oficiální žádost o konzulární návštěvu, které však egyptské úřady nevyhověly a ani na ni nereagovaly.
Naléhavě Vás žádám, abyste okamžitě a bezpodmínečně nařídil propuštění Alaa Abd el-Fattaha a Mohameda Bakera, zrušil jejich odsouzení a stáhl všechna obvinění proti nim, neboť jsou zadržováni pouze za pokojné uplatňování svých lidských práv. Naléhavě Vás žádám, abyste do jejich propuštění zajistil, že budou drženi v podmínkách odpovídajících mezinárodním standardům, že jim bude poskytnuta odpovídající zdravotní péče v nemocnicích mimo vězení, že budou chráněni před mučením a jiným špatným zacházením a že jim bude umožněno pravidelně komunikovat se svými rodinami a právníky. Alaa Abd el-Fattah musí mít přístup ke kvalifikovaným zdravotnickým pracovníkům poskytujícím zdravotní péči v souladu s lékařskou etikou, včetně zásad důvěrnosti, autonomie a informovaného souhlasu, a musí mu být okamžitě umožněna konzulární návštěva v souladu s Vídeňskou úmluvou o konzulárních stycích.
S pozdravem,
Dear President,
I am writing to raise my concerns about the unjust imprisonment of activist Alaa Abdel Fattah and human rights
lawyer Mohamed Baker, who were convicted by an emergency court in December 2021 for “spreading false news”
and sentenced to five and four years in prison, respectively. They have already spent 31 months in arbitrary
detention pending investigations into bogus accusations in relation to separate cases, all stemming solely from the
peaceful exercise of their human rights.
Alaa Abdel Fattah’s health has sharply declined since he began his hunger strike on 2 April, only consuming water
and salt, in protest of his unjust imprisonment and cruel and inhuman prison conditions, including being banned
from accessing any reading material or outdoor exercise for two and a half years. Prison and security officials only
allow him monthly family visits, which are only allowed in their presence and through a glass partition, preventing
any physical contact with his loved-ones. Concerns for his life have risen further after he appeared frail and seemed
to have lost considerable weight during his mother’s last visit on 12 May. He also told his mother that he was
beaten while handcuffed by the deputy prison warden at Tora Maximum Security 2 prison on 7 May for asking to
be allowed to exercise outdoors. In a statement on 15 May, the head of the National Council for Human Rights, a
state institution, claimed having received official assurances that Alaa Abdel Fattah’s rights were guaranteed.
Amnesty International believes that prison officials are torturing him by intentionally keeping him in cruel and
inhuman prison condition conditions, causing him severe pain and suffering, to punish him for his activism and
prominent role in the 25 January Revolution.
After Alaa Abdel Fattah obtained British citizenship through his British-born mother, a consular visit was formally
requested in December 2021, though the Egyptian authorities’ have failed to grant or even respond to the request.
I urge you to release Alaa Abdel Fattah and Mohamed Baker immediately and unconditionally, quash their
convictions and drop all charges against them, as they are detained solely for peacefully exercising their human
rights. Pending their release, I urge you to ensure that they are held in conditions meeting international standards,
provided with adequate healthcare in hospitals outside prison, protected from torture and other ill-treatment and
allowed to regularly communicate with their families and lawyers. Alaa Abdel Fattah must have access to qualified
health professionals providing health care in compliance with medical ethics, including the principles of
confidentiality, autonomy, and informed consent and be immediately granted a consular visit in accordance with
the Vienna Convention on Consular Relations.
Yours sincerely,
