Urgentní
akce
© Ali Ehsani
© Ali Ehsani

Poskytněte íránskému filmaři nutnou zdravotní péči!

Uvězněný íránský filmař Keywan Karimi nutně potřebuje odbornou lékařskou péči. Lékaři v teheránském vězení Evin mu po četných případech vykašlávání krve diagnostikovali zánět průdušek a plicní infekci a rozhodli, že potřebuje okamžitou léčbu mimo věznici. I přesto vězeňská správa odmítá jeho převoz do nemocnice.

Keywan Karimi je 31-letý íránský filmař a příslušník kurdské menšiny. Ve spojitosti s hudebním videem, které vytvořil pro íránského exilového zpěváka, byl odsouzen k 6 letům vězení za “urážku posvátných symbolů islámu”. Tento rozsudek byl poté odvolacím soudem snížen na 1 rok. Zbývajících 5 let bylo změněno na podmíněný trest v závislosti na jeho “dobrém chování”. Video bylo nalezeno při domovní prohlídce na pevném disku jeho počítače. Obsah videa není ovšem znám, protože nikdy nebylo zveřejněno. Keywan rovněž čelil obvinění z ,,šíření propagandy proti systému” ve spojitosti se svým filmem Neveshtan Rooye Shahr (Psaní po městě) z roku 2012 o graffiti na zdech teheránských ulic. Soud však toto obvinění ve svém rozsudku nezmínil. Karimi byl navíc kvůli “potřesení rukou” a “pobytu pod jednou střechou” s jeho kamarádkou a básnířkou “která si nezakryla hlavu a krk” odsouzen k 223 ranám bičem za “zakázané styky hraničící s cizoložstvím”.

Karimi byl zatčen 14. prosince 2013 a po 12 dní držen v samovazbě věznice Evin bez možnosti kontaktu s obhájcem. Dne 26. prosince 2013 byl nakonec propuštěn na kauci a během celého soudního procesu se nacházel na svobodě. Karimi byl k výše uvedeným trestům odsouzen v únoru 2016 a od listopadu 2016 se nachází opět ve vězení. V únoru 2017 byl několikrát dopraven na ošetřovnu teheránské věznice Evin poté, co vykašlával krev. Lékaři mu diagnostikovali zánět průdušek a akutní plicní infekci a doporučili okamžitý převoz do nemocnice mimo věznici, aby se mu dostalo odborné lékařské péče. Vězeňská správa ovšem zatím odmítá převoz autorizovat. Keywan Karimi momentálně dostává jen sedativa. Rovněž ho sužují opakované kostní problémy, odborně nazývané aneurysmální kostní cysta (překrvené fibrózní cysty, které pronikají do kostí a mohou způsobovat bolesti, otoky a zlomeniny), a i zde je nutná odborná lékařská pomoc. Asi před deseti lety mu byla chirurgicky odstraněna cysta v holení kosti a doktoři oznámili, že jeho stav vyžaduje neustálou kontrolu pro případ nutnosti další operace.

K této petici nejsou žádné nové aktuality.

Připojit se k petici:

Tato petice je již ukončena.

Celé znění on-line petice, kterou posíláme adresátům.

Adresáti

Určený prokurátor,
Associate Prosecutor

Požadujeme

Amnesty International požaduje okamžité a bezpodmínečné propuštění Karimiho, který je vězněm svědomí, drženým pouze za uplatňování svého práva na svobodu slova a sdružování, okamžité zajištění jeho přístupu k odborné lékařské péči, umožnění jeho pravideln

Petice za propuštění Keywana Karimi a zajištění náležité lékařské péče.

Associate Prosecutor
Associate Prosecutor
Dasht-e Behesht District 2,
Tehran,
Islamic Republic of Iran

Vážený pane prokurátore,
uvězněný íránský filmař Keywan Karimi nutně potřebuje odbornou lékařskou péči. Lékaři v teheránském vězení Evin mu po četných případech vykašlávání krve diagnostikovali zánět průdušek a plicní infekci a rozhodli, že potřebuje okamžitou léčbu mimo věznici. I přesto vězeňská správa odmítá jeho převoz do nemocnice.
Žádáme Vás, aby byl Keywan Karimi okamžitě a nepodmíněně propuštěn, jelikož je vězněm svědomí, který je držen pouze za uplatňování svého práva na svobodu slova a sdružování. Dokud nebude propuštěn, žádáme, aby mu byl zaručen přístup k odborné lékařské péči mimo věznici. Odmítnutí by mohlo být považováno za mučení či špatné zacházení.
Vyzýváme Vás, abyste mu umožnil pravidelný kontakt s rodinou a obhájcem dle svého výběru. Žádáme zrušení trestů bičováním, jelikož je tím porušován absolutní zákaz mučení a jiného krutého, nelidského či ponižujícího zacházení a trestání dle mezinárodního práva.

V úctě,

Petice za propuštění Keywana Karimi a zajištění náležité lékařské péče.

Associate Prosecutor
Associate Prosecutor
Dasht-e Behesht District 2,
Tehran,
Islamic Republic of Iran

Your Excellency,

Jailed Iranian filmmaker Keywan Karimi is in urgent need of specialized medical care. After multiple episodes of coughing up blood, doctors at Tehran’s Evin prison have said that he has bronchitis and a lung infection; therefore, needs immediate medical treatment outside prison. Despite this, prison authorities have refused to transfer him to hospital.

We are urging you to immediately and unconditionally release Keywan Karimi, as he is a prisoner of conscience, held solely for exercising his right to freedom of expression and association and urging you to ensure that, pending his release, he is granted immediate access to specialized medical care outside prison, the denial of which could amount to torture or other ill-treatment; we are calling you to allow him regular access to his family and lawyer of his own choosing and urging you to abolish flogging sentences, as they constitute a violation of the absolute prohibition of torture and other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment under international law.

Sincerely,