Čtyřiapadesátiletá Asia Bibiová, která má pět dětí, strávila posledních osm let v cele smrti, kde čekala, než její odvolání projde celým pákistánským soudním systémem. V roce 2010 byla odsouzena za to, že měla urazit proroka Mohameda. Stalo se tak údajně poté, co Bibiová nabídla vodu své spolupracovnici, která ji však odmítla s tím, že voda je nečistá, protože Bibiová je křesťanka. Pákistánští křesťané v Paňdžábu, odkud Bibiová pochází, jsou diskriminování na základě kasty i náboženství. V historii byli pokládáni za nedotknutelné.
31. října, tři roky poté, co pákistánský Nejvyšší soud přijal její odvolání, byla Bibiová zproštěna obžaloby kvůli nedostatečným důkazům. Po oznámení rozsudku vypukly ve větších pákistánských městech protesty. Rozlícené davy zahradily cesty a podpálily vozy. Premiér Imran Khan se objevil v televizi, kde rozsudek potvrdil a odsoudil násilí. O dva dny později ale jeho vláda ustoupila.
Vládní vyslanci začali vyjednávat s představiteli strany Tehrík e Labaj, která protesty vedla, a domluvili se s ní, že Bibiová bude zapsána na seznam odchozích a že Nejvyšší soud případ znovu projedná. Protože žádné náhradní datum pro opětovné posouzení rozsudku nebylo stanoveno, je Bibiová pořád ve vězení.
Život její rodiny i jí samotné jsou zásadně ohroženy, všichni čelí dalším hrozbám. Bibiová musela před rozsudkem čelit útokům svých spoluvězeňkyň. Pokud bude rozsudek přehodnocen, hrozí jí poprava. V případě, že bude propuštěna, bude pro ni zásadní hrozbou dav, který jí může znemožnit, aby opustila svou zem.
Tato petice je již ukončena.
Celé znění on-line petice, kterou posíláme adresátům.
Aby pákistánské orgány podpořily rozsudek Nejvyššího soudu, podle kterého byla Bibiová zproštěna obžaloby, a zajistily její bezpečné propuštění a možnost odcestovat pro celou její rodinu,
Aby ochránily soudce a všechny ostatní úředníky před násilnými protestujícími;
Aby odstranily co nejdřív zákony o rouhání společně s dalšími zákony, které znevýhodňují a ohrožují ostatní náboženské menšiny.
Vážený pane ministře,
Aasia Noreen, známá také jako Aasia Bibi, je pracovnice na farmě a křesťanka. V roce 2010 ji obvinili z rouhání a odsoudili k trestu smrti. Navzdory tomu, že ji Nejvyšší soud zprostil viny, pákistánská vláda vyhověla rozčileným davům. Znemožnila Aasii opustit zemi a nařídila Nejvyššímu soudu, aby přezkoumal své rozhodnutí. Navíc není jasné, zda je nyní na svobodě pod policejním odhledem či zůstává nadále ve vězení.
Proto požadujeme:
– Aby pákistánské orgány podpořily rozsudek Nejvyššího soudu, podle kterého byla Bibi zproštěna obžaloby, a zajistily její bezpečné propuštění a možnost odcestovat pro celou její rodinu;
– Aby ochránily soudce a všechny ostatní úředníky před násilnými protestujícími;
– Aby odstranily co nejdřív zákony o rouhání společně s dalšími zákony, které znevýhodňují a ohrožují ostatní náboženské menšiny.
S úctou,
Dear Honourable Minister,
Aasia Noreen, known as Aasia Bibi, is a Christian farmworker who was convicted of blasphemy and sentenced to death in 2010. Despite being acquitted of all charges by the Supreme Court, the Pakistani government gave in to demands by a violent mob, stopping her from leaving the country and having the Supreme Court review its ruling.
Hence, we are:
• Supporting the Supreme Court’s acquittal of Aasia Bibi and facilitate her immediate release and her safe travel with her family to another country where she may wish to seek asylum;
• Asking to protect the senior judiciary and other officials against threats and violence from protesters;
• Urging to repeal the blasphemy laws as soon as possible, as well as other laws that discriminate against religious minorities and put their lives in danger.
Sincerely,
