Příslušníci nigerijské armády zatkli Mosese 27. listopadu 2005 a obvinili ho z krádeže tří mobilních telefonů a dalších věcí.
Moses Akatugba tvrdí, že ho vojáci mlátili do hlavy a do zad a střelili do ruky. Poté ho údajně odvedli do kasáren, kde mu ukázali tělo mrtvého muže. Když nebyl schopný tělo identifikovat, znovu ho zbili.
Moses nemohl kontaktovat ani svou rodinu nebo právníka.
Později ho převezli na policejní stanici Epkan ve státě Delta, kde ho údajně policisté těžce zbili mačetami a obušky, přivázali a pověsili ve výslechové místnosti. Policisté se mu pak kleštěmi snažili ustřihnout prsty a nehty na rukou, aby ho tak donutili podepsat přiznání.
K soudnímu procesu se nedostavil důstojník, který měl na starosti vyšetřování případu. Moses byl usvědčen pouze na základě výpovědi oběti loupeže a dvou přiznání získaných během mučení.
Po osmi letech strávených ve vězení Mosese odsoudili k trestu smrti oběšením. Nikdy mu nebylo umožněno oficiálně se ohradit proti rozhodnutí soudu a svou rodinu smí vídat pouze dvakrát do měsíce.
Tato petice je již ukončena.
Celé znění on-line petice, kterou posíláme adresátům.
Zrušení trestu smrti pro Mosese Akatugbu
Zahájení nezávislého vyšetřování mučení Mosese Akatugby policisty v nigerijském státě Delta
Vážený pane guvernére,
dovolte mi, abych Vás upozornil/a na případ Mosese Akatugby z Ekpanu, který se na základě mučení přiznal k ozbrojené loupeži, kterou nespáchal. V té době mu bylo šestnáct let. Po osmi letech ve vězení ho odsoudili k trestu smrti.
S ohledem na výše uvedené skutečnosti Vás žádám o:
– prošetření mučení ze strany bezpečnostních složek,
– zmírnění Mosesova trestu.
Děkuji Vám za pozornost, kterou této záležitosti věnujete.
S úctou
Dear Mr. Governor,
I am writing to draw your attention to the case of Moses Akatugba from Ekpan. Only after being tortured, did he confess to an armed robbery which he had not committed. He was 16 years old at that time. After eight years in prison, he was sentenced to death.
With respect to the above-mentioned facts, I ask you to:
– Investigate the use of torture by your country’s security forces;
– Mitigate Moses’s punishment.
Thank you for your attention to this important matter, your help is greatly appreciated.
Sincerely,
