Urgentní
akce
© Private
© Private

Pomozte tibetskému bloggerovi Druklovi z vězení!

Mladého tibetského autora a bloggera Drukla odsoudili ke třem letům vězení. O jeho osobu má čínská policie zájem již od roku 2010, kdy se začal zabývat politikou menšin v Číně a psát články.

Jednatřicetiletého tibetského autora a bloggera Drukla (znám též pod pseudonymem Šokjang) odsoudili ke třem letům vězení téměř rok poté, kdy byl zadržen. Jedná se zřejmě o důsledek publikování jeho článku, který popisoval rostoucí přítomnost čínských bezpečnostních složek před politicky citlivým tibetským výročím.
17. února 2016 Druklo vyslechl od lidového soudu v Tongrenu v severozápadní Číně trest tří let vězení. Přesné znění obvinění je neznámé, ale souvisí se separatismem. Druklo neměl přístup k právníkovi ani během zadržování ve vazbě, ani během soudního řízení. Rodina pouze dostala informaci o konání soudu dva dny předem.
Duklo je populární tibetský autor a blogger, známý pro své kritické články o současné situaci v tibetských regionech. 16. března 2015 napsal na svůj blog o 56. výročí neúspěšného tibetského povstání proti čínské nadvládě. Popisoval zvýšené hlídkování v ulicích Tongrenu. Drukla zadržela čínská policie už v roce 2010, když studoval na Čínské severozápadní univerzitě, za to, že psal o tibetských protestech z roku 2008.

K této petici nejsou žádné nové aktuality.

Připojit se k petici:

Tato petice je již ukončena.

Celé znění on-line petice, kterou posíláme adresátům.

Adresáti

Wang Hucheng,
Director

Požadujeme

Žádáme čínské úřady o okamžité a bezpodmínečné propuštění.
Žádáme čínské úřady, aby zajistily pravidelný přístup k rodině a právníkovi a ochranu před mučením nebo jiným formám špatného zacházení.

Petice Za okamžité a bezpodmínečné propuštění Drukla, který je vězněm svědomí a byl odsouzen za pouhé uplatňování práva na svobodu projevu.

Wang Hucheng
Director
No.10 Xiaqiong Zhonglu
Longwuzhen, Tongren County, Qinghai Province 811300
People’s Republic of China

Vážený pane řediteli,
velice mě znepokojuje případ bloggera Drukla, který byl v únoru 2016 odsouzen na 3 roky. Pokud je pravda, že byl odsouzen za pouhé publikování článku o historickém výročí, považujeme jej za vězně svědomí. Jako takový by měl být propuštěn a do té doby by mu měl být umožněn přístup k rodině i právníkovi. Prosím, vezměte též na vědomí mezinárodní smlouvy o zacházení s vězni, které se Čína zavázala dodržovat.
S úctou,

Petice Za okamžité a bezpodmínečné propuštění Drukla, který je vězněm svědomí a byl odsouzen za pouhé uplatňování práva na svobodu projevu.

Wang Hucheng
Director
No.10 Xiaqiong Zhonglu
Longwuzhen, Tongren County, Qinghai Province 811300
People’s Republic of China

Dear Director,

I am very concerned about the case of blogger Druklo, who was sentenced for 3 years in Ferbuary 2016. If it is true that he was sentenced just for publishing article about anniversary, we must consider him as a prisoner of a consience. He should be released and until this, he should have access to his family and lawyer. Please take in mind international treaties on prisoners‘ rights which China is part of.

Sincerely,