V roce 2014 začali obyvatelé rybářské vesnice Kwala Langkat v provincii Severní Sumatra obnovovat mangrovové stromy, jež jsou klíčové pro jejich obživu. Do mangrovového ekosystému ovšem zasahují palmové plantáže a s nimi související odlesňování, což vesničanům značně komplikuje život. V minulosti vesnici právě kvůli palmovým plantážím opakovaně postihly záplavy.
V lednu 2024 došlo k dalšímu záboru mangrovového lesa. Místní obyvatelé podali stížnost na policii a začali proti omezením demonstrovat. Policie zabavila bagr, který měl sloužit ke kácení lesa, ale několik vesničanů se rozhodlo zničit provizorní přístřešek, jenž měl být používán bagristy.
V důsledku toho byli místní rybáři Ilham Mahmudi a Taufik zatčeni za údajnou účast na demolici přístřešku a poškození domu spojeného se záborovými aktivitami. Byli zatčeni bez soudního příkazu a jejich první výslech proběhl bez přítomnosti právního zástupce. Zatímco Taufik byl později propuštěn a je dál vyšetřován na svobodě, Ilham zůstává ve vazbě. Oba muži čelí obvinění z násilí a poškození majetku a hrozí jim až pět a půl roku vězení. Místní neziskové organizace se domnívají, že tato stíhání mají za cíl potlačit snahy komunity o ochranu mangrovových lesů a práva na zdravé životní prostředí, což je v rozporu se závazky Indonésie v oblasti ochrany životního prostředí.
Tato petice je již ukončena.
Celé znění on-line petice, kterou posíláme adresátům.
Zajištění spravedlivého soudního procesu v souladu s mezinárodním právem.
Vážený pane prokurátore,
vyjadřuji své obavy ohledně Ilhama Mahmudiho a Taufika, dvou rybářů z vesnice Kwala Langkat, kteří jsou v současné době souzeni kvůli snaze zachránit svou pobřežní vesnici před zaplavením. Tito dva rybáři společně s místními obyvateli hlasitě protestovali proti záboru chráněného mangrovového lesa v jejich vesnici soukromým subjektem, v obavě, že kácení lesa povede k pobřežní erozi, která ohrozí existenci vesnice.
Dne 15. července 2024 byli Ilham a Taufik obžalováni z účasti na skupinovém násilí a poškození majetku během protestu, jenž proběhl 21. března 2024. Údajně poškozeným majetkem je provizorní přístřešek pro bagristy postavený uprostřed lesa. Ilham i Taufik byli zatčeni bez soudního příkazu policisty v civilu. Během prvního výslechu navíc nemohl být přítomen jejich právní zástupce. Oba rybáři následně strávili několik týdnů ve vyšetřovací vazbě. Zatímco Taufik byl 4. července propuštěn, Ilham stále zůstává za mřížemi. Oběma pak hrozí až pět a půl roku vězení.
Obyvatelé Kwala Langkat dále uvedli, že v souvislosti s protesty proti záboru lesa čelí výhružkám a zastrašování. Jejich komunita má právo žít v čistém a zdravém prostředí. Stejně tak i environmentální aktivisté mají právo na řádný proces a spravedlivý soud. Situace obyvatel vesnice Kwala Langkat mě velmi znepokojuje.
Proto Vás naléhavě žádám, abyste zajistil, že soudní proces s Ilhamem a Taufikem bude spravedlivý a proběhne v souladu s mezinárodními normami. Mělo by být zabráněno neúměrně přísným obviněním, zvláště s ohledem na omezený rozsah způsobených škod. Dále Vás prosím, abyste v případě, že nebude hrozit reálné nebezpečí útěku, újmy nebo zasahování do důkazů či vyšetřování, zajistil Ilhamovo propuštění, a respektoval tak presumpci neviny. Zároveň je nutné, aby Ilham měl pravidelný a neomezený přístup k právnímu zástupci dle svého výběru. Žádám Vás, abyste zajistil, že Ilham nebude podroben mučení či jinému špatnému zacházení a že mu v případě potřeby bude poskytnuta zdravotní péče. V neposlední řadě Vás vyzývám, abyste garantoval, že všichni obránci lidských práv a jejich rodiny, včetně komunity z Kwala Langkat, budou v budoucnu moci uplatňovat své právo na protest bez strachu z obtěžování, zastrašování, neoprávněného zatčení nebo uvěznění.
S pozdravem
Dear Prosecutor,
I am writing to express my concern for Ilham Mahmudi and Taufik, two fishermen from Kwala Langkat Village who currently stand trial after their efforts to save their coastal village from drowning. Together with the locals, the two fishermen have been vocal in protesting the encroachment of a protected mangrove forest in their village by a private entity, fearing that it would lead to coastal erosion that endangers the village’s existence.
On 15 July 2024, the prosecutors indicted Ilham and Taufik for allegedly participating in group violence and property damage during a protest on 21 March 2024, which involved the damaging of a makeshift hut in the forest. They were put on trial following weeks of pre-trial detention after they were arrested separately on 18 April and 11 May 2024, respectively. Both were arrested without warrants by plainclothes police officers and they were not accompanied by legal counsel during their first interrogation. While Taufik has been released from pre-trial detention since 4 July, Ilham remains in the prosecutor’s office detention. They risk up to five and a half years in prison.
Furthermore, the villagers have also reported that they received intimidation and threats of being criminalized for protesting the encroachment. I find this situation troubling, especially within the context of the community’s efforts to protect their right to a clean, healthy, and sustainable environment, as well as the environmental activists’ right to due process and a fair trial.
Therefore, I urge you to:
• Ensure that Ilham and Taufik’s fair trial rights are guaranteed in accordance with international standard. Excessively harsh charges should be avoided, especially in view of the limited damage caused, and prosecution should be based on evidence establishing the reasonable suspicion of the involvement of Ilham and Taufik in the damaging of the makeshift hut;
• Comply with the presumption of innocence by releasing Ilham during the course of the trial unless there is a real risk of flight, harm or interference with evidence or investigation;
• Ensure that Ilham has access to regular, unrestricted access to a lawyer of his choice and is not subjected to torture or other ill-treatment, and is provided access to healthcare and medical treatment if he requires it;
• I also appeal the authorities to ensure that all human rights defenders and their families, including Kwala Langkat community, can carry out their protests peacefully without fear of harassment, intimidation, arbitrary detention or imprisonment.
Yours sincerely,
