Jiné ženě se stalo, že byla znásilněná a otěhotněla. Její těhotenství jí každý den připomíná hrůzu, kterou zažila. Za podstoupení potratu ji ale v Irsku hrozí až 14 let vězení.
V Irsku je potrat trestným činem, a to i v případě znásilnění, incestu nebo poškození plodu. Pomozte nám to změnit. Podepište petici a vyzvěte Irsko, aby změnilo svůj zákon o potratech ještě dnes!
Tato petice je již ukončena.
Celé znění on-line petice, kterou posíláme adresátům.
Změnu zákona zakazujícího potraty
Vážený pane předsedo vlády,
Irsko má jeden z nejpřísnějších zákonů o potratech na světě. Irská ústava chrání prenatální život ve stejné míře jako život matky a jediná situace, kdy je potrat povolen je ta, kdy je život matky v ohrožení. Žádný další legální důvod pro potrat neexistuje. Ať už jde o incest, znásilnění, či poškozený plod, ve všech těchto případech je potrat trestným činem, za který může jít žena až na 14 let do vězení.
Zdravotní střediska mnohdy neposkytují kompletní informace o potratech, protože mají strach, že by mohla být obviněna z propagace a prosazování potratů, za což by jim hrozila pokuta až 4 000 eur.
Okolo 4000 žen a dívek musí ročně opustit Irsko, aby získaly přístup k potratu v některé z cizích zemí. Cítí se pak zahanbeně a jako kriminálnice, protože musí opouštět svou zemi a vyhledávat potrat jinde. Některé ale vycestovat nemohou a ohrožují tak své zdraví.
Prosím Vás, abyste:
• zrušil článek 40.3.3 (osmý dodatek) irské ústavy a umožnil naplnění práva k potratu a informacím, v zákoně i v praxi;
• legalizoval potrat;
• zrušil zákon z roku 2013 o ochraně života v průběhu těhotenství a nahradil ho zákonem, který umožní bezpečný a legální přístup k potratům, minimálně v případě znásilnění, incestu, zdravotního rizika či poškození plodu;
• zrušil zákon z roku 1995 o omezení informací (služby vně státu pro přerušení těhotenství) a jakékoliv další zákony vztahující se k cenzuře.
S úctou,
Dear Taoiseach,
Ireland has one of the most restrictive abortion laws in the world. This is underpinned by its Constitution, which protects prenatal life on an equal footing with the life of the woman. Ireland only allows women and girls access to abortion if their life is at risk. In all other cases, abortion is a crime punishable by up to 14 years in prison. Healthcare providers are stopped from giving out full information on abortion for fear of being accused of “promoting” or “advocating” it – a crime that carries a fine of up to €4,000.
By denying women and girls abortions in cases of rape, incest, risk to health or severe and fatal foetal impairment, Ireland is violating their human rights.
About 4,000 women and girls are forced to leave Ireland each year to access abortion services in other countries. Some risk their health by not being able to get abortions in Ireland, and all are made to feel ashamed and like criminals for doing this.
Taoiseach, you can act to make sure Ireland stops treating women and girls like criminals.
I urge you to:
• Repeal Article 40.3.3 (the Eighth Amendment) of the Irish Constitution, to enable the provision of a human rights compliant framework for abortion and information, in law and in practice.
• Decriminalize abortion
• Repeal the Protection of Life During Pregnancy Act 2013 and replace it with laws that ensure safe and legal access to abortion, at a minimum, in cases of rape, incest, risk to health or severe and fatal foetal impairment.
• Repeal the Regulation of Information (Services Outside the State for the Termination of Pregnancies) Act 1995 and any related censorship laws.
Sincerely,
