Urgentní
akce
© Private
© Private

Dvacet let vězení za tweety, přiznání vynucené mučením. Pomůžete?

Abdulrahmán al-Sadhan, 37letý pracovník humanitární organizace Červený půlměsíc byl v dubnu 2021 odsouzen k dvaceti letům vězení kvůli sérii tweetů zveřejněných na Twitteru. Po propuštění z vězení nebude smět dalších dvacet let vycestovat ze země. Jeho přiznání byla vynucena mučením. Ve skutečnosti pouze uplatňoval své právo na svobodu projevu.

Abdulrahmán al-Sadhan získal univerzitní titul v oboru obchodních vztahů a pracoval jako asistent ředitele saúdskoarabského centra Červeného půlměsíce v Rijádu. V současnosti je držen ve věznici al-Ha’ir, kde si odpykává dvacetiletý trest odnětí svobody, jenž mu byl 5. dubna 2021 uložen Specializovaným trestním soudem v Rijádu.
Abdulrahmán al-Sadhan byl bezpečnostními složkami zatčen již 12. března 2018 přímo ve své práci v saúdskoarabské pobočce Červeného půlměsíce v Rijádu, hlavním městě Saúdské Arábie. K zadržení došlo bez soudního příkazu, Abdulrahmánu al-Sadhanovi byl zabaven telefon a on sám byl odvezen na neznámé místo. Dne 12. února 2020, téměř po dvou letech, během nichž nesměl kontaktovat rodinu ani právníka, bylo Abdulrahmánu al-Sadhanovi poprvé umožněno krátce kontaktovat rodinu prostřednictvím telefonického hovoru.
Během utajeného soudního stání dne 3. března 2020 byla proti Abdulrahmánu al-Sadhanovi vznesena obvinění zahrnující „financování terorismu“, „podporu teroristických subjektů (ISIS) a jejich propagaci“, „přípravu, shromažďování a rozesílání podnětů ohrožujících veřejný pořádek a náboženské hodnoty“, „přejímání extrémistických postojů založených na vylučování žen a omezování jejich práv, jež jsou jim ze zákona garantována“ a „urážku státních institucí a jejich představitelů a šíření nepravdivých informací namířených proti nim“.
Dne 11. března se konalo druhé slyšení, kterého se zúčastnil otec Abdulrahmána al-Sadhana a soudem určený právník, jemuž bylo před slyšením povoleno pouze čtyřicetiminutové setkání s obviněným. Al-Sadhanův otec i právník měli na prostudování všech vznesených obvinění pouhou hodinu, přestože se jednalo o dvousetstránkový dokument. Převážnou část tvořily tweety ze satirických twitterových účtů, na dvou stranách textu bylo doloženo „přiznání“, které Abdulrahmán al-Sadhan učinil a podepsal pod nátlakem v důsledku mučení a jiného špatného zacházení. Právník ani al-Sadhanův otec kopii dokumentu neobdrželi.
Dne 17. března se konalo třetí slyšení, během něhož al-Sadhanův právník přednesl obhajobu a jeho otec předložil žádost o dočasné propuštění svého syna – ta však byla ignorována. Čtvrté slyšení z 22. března se znovu odehrálo bez přítomnosti al-Sadhanova právníka i otce, protože o konkrétním termínu nebyli včas informováni. Dne 5. dubna Abdulrahmána al-Sadhana odsoudil Specializovaný trestní soud k dvaceti letům vězení a následnému dvacetiletému zákazu vycestování ze země. Proti rozsudku se Abdulrahmán al-Sadhan hodlá odvolat.

Připojit se k petici:

Souhlasím se zpracováním osobních údajů podle zásad o ochraně a zpracování osobních údajů

Adresátům petice zasíláme pouze křestní jméno a první písmeno příjmení signatářů, bez jakýchkoliv kontaktních údajů.




Celé znění on-line petice, kterou posíláme adresátům.

Adresáti

Salman bin Abdul Aziz Al Saud,
His Majesty King

Požadujeme

Okamžité a bezpodmínečné propuštění Abdulrahmána al-Sadhana.
Nezávislé prošetření jeho nuceného zmizení a mučení či jiného špatného zacházení.

Petice za okamžité a bezpodmínečné propuštění Abdulrahmána al-Sadhana

Salman bin Abdul Aziz Al Saud
His Majesty King
Royal Court, Riyadh
Kingdom of Saudi Arabi

Vaše Veličenstvo, králi Salmáne bin Abd al-Azízi Al Saúde,
dne 12. března 2018 státní bezpečnostní složky zatkly saúdského občana Abdulrahmána al-Sadhana v jeho práci v saúdskoarabské pobočce Červeného půlměsíce v Rijádu. K události došlo bez patřičného soudního příkazu, Abdulrahmánu al-Sadhanovi byl zabaven telefon a on sám byl odvezen na neznámé místo. Dne 12. února 2020, téměř po dvou letech bez jediného kontaktu, bylo Abdulrahmánu al-Sadhanovi poprvé umožněno spojit se s rodinou a během telefonátu sdělil, že je ve vězení al-Ha’ir, asi 40 km jižně od Rijádu.
Dne 3. března se Abdulrahmán al-Sadhan zúčastnil svého prvního jednání u Specializovaného trestního soudu (SCC), které probíhalo utajeně a bez přítomnosti právníka i al-Sadhanova otce, jenž se na synově obhajobě podílí. Al-Sadhan byl obžalován na základě série satirických tweetů z účtu, z jehož vlastnictví byl obviněn, ale jeho „přiznání“ bylo dosaženo pod nátlakem. Dne 5. dubna, po sérii slyšení odsoudil Specializovaný trestní soud Abdulrahmána al-Sadhana k dvaceti letům vězení a k následnému dvacetiletému zákazu vycestovat ze země. Rozsudek byl vynesen na neveřejném jednání a bez přítomnosti právníka i al-Sadhanova otce. Abdulrahmán al-Sadhan se proti rozsudku hodlá odvolat.
Naléhavě Vás žádám, aby byl Abdulrahmán al-Sadhan okamžitě a bezpodmínečně propuštěn, neboť byl odsouzen k dlouhému trestu odnětí svobody na základě obvinění souvisejících výhradně s pokojným uplatňováním svého práva na svobodu projevu. Kromě toho na Vás apeluji, abyste nařídil nezávislé a efektivní vyšetřování v souvislosti s al-Sadhanovým dvouletým nuceným zmizením a s jeho prohlášením před soudem, že byl mučen a vystaven špatnému zacházení. Vyzývám Vás, abyste zajistil, že osoby podezřelé z odpovědnosti budou pohnány k odpovědnosti ve spravedlivém soudním řízení.
S úctou

Petice za okamžité a bezpodmínečné propuštění Abdulrahmána al-Sadhana

Salman bin Abdul Aziz Al Saud
His Majesty King
Royal Court, Riyadh
Kingdom of Saudi Arabi

Your Majesty King Salman bin Abdul Aziz Al Saud,

On 12 March 2018, state security forces arrested Saudi national Abdulrahman al-Sadhan from his place of work at the Saudi Arabian Red Crescent Society in Riyadh. They failed to present a warrant, confiscated his phone, and took him to an unknown location. After almost two years of no contact whatsoever, Abdulrahman al-Sadhan was finally allowed to call his family for the first time on 12 February 2020, wherein he mentioned being detained at al-Ha’ir prison, located approximately 25 miles south of Riyadh.
On 3 March, Abdulrahman al-Sadhan attended his first secret hearing at the Specialised Criminal Court (SCC), without legal representation and in the absence of his father, who had been assisting his legal defence. He was charged on the basis of a series of satirical tweets from an account the prosecution accused him of running, and a so-called “confession” extracted under duress. After a series of hearings, the SCC sentenced Abdulrahman al-Sadhan on 5 April to 20 years in prison, to be followed by a 20-year travel ban. The verdict was announced in a closed session, without the presence of his lawyer or father. Abdulrahman Al-Sadhan plans to appeal the verdict.
I urge you to release Abdulrahman al-Sadhan immediately and unconditionally as he was sentenced to a lengthy prison sentence on charges related solely to the peaceful exercise of his right to freedom of expression. Furthermore, I call on you to order an independent and effective investigation into Abdulrahman al-Sadhan’s two-year enforced disappearance and his claims before the court that he was tortured and otherwise ill-treated, and to provide a remedy for Abdulrahman al-Sadhan, including by holding those suspected of responsibility accountable in fair trials.
Yours sincerely,