Vážený pane Sergeji Jevgenijeviči,

píši Vám, abych vyjádřil/a mé hluboké znepokojení nad zdravotním stavem básníka Arťoma Kamardina, který byl odsouzen k sedmiletému trestu odnětí svobody na základě vykonstruovaných obvinění za veřejné čtení jedné ze svých básní.

Podle veřejně dostupných informací Arťom trpí silnými bolestmi zad a úzkostmi, které mu způsobují problémy s řečí a dezorientaci. Má oficiálně několik diagnostikovaných zdravotních potíží, včetně chondrózy meziobratlových plotének, výhřezu bederních meziobratlových plotének a Asperger-depresivního syndromu. Navíc byl podle dostupných zpráv během svého zatčení vystaven mučení, což jeho zdravotní stav ještě zhoršilo. Navzdory zhoršujícímu se zdravotnímu stavu není Arťomovi v nápravném zařízení poskytována odpovídající lékařská péče. Úřady mají povinnost zajistit vězňům přístup k adekvátní zdravotní péči, včetně hospitalizace ve vnějším zdravotnickém zařízení, pokud potřebná léčba není dostupná přímo ve věznici.

Arťom Kamardin byl nespravedlivě uvězněn a vůbec by neměl být za mřížemi. Naléhavě Vás proto žádám, abyste učinil vše, co je ve Vašich silách, k zajištění jeho okamžitého propuštění. Do té doby Vás vyzývám, abyste zajistil, že mu bude poskytnuta odpovídající zdravotní péče, včetně hospitalizace ve vnějším zdravotnickém zařízení, pokud potřebná péče není ve věznici dostupná.

S pozdravem,